Seguimiento de tiempo y hoja de tiempo gratuitos | Registro de tiempo, sin registro

Un rastreador de tiempo que no necesita una cuenta

Un rastreador de tiempo gratuito que funciona como un Toggl o Clockify liviano, sin una cuenta. Escribe en qué estás trabajando y presiona Inicio (o Ctrl + Enter); el cronómetro sigue contando recargas y pestañas cerradas porque mide desde la hora de inicio. Agregue el tiempo que ya ha trabajado con una hora de inicio y finalización o una duración rápida como 1h30m, agrupe las entradas por proyecto y cliente, y asigne a cada proyecto su propia tarifa por hora. La hoja de horas semanales, los informes de rango de fechas, el redondeo de facturación y las exportaciones CSV o imprimibles convierten el registro en facturas y hojas de horas con un par de clics. Todo permanece en tu navegador.

La mayoría de las aplicaciones de seguimiento del tiempo comienzan con un formulario de registro y un espacio de trabajo en equipo. Éste comienza con un cuadro de texto y un botón de Inicio. Cubre lo que realmente necesita un trabajador individual o un miembro de un equipo pequeño: un cronómetro confiable, entradas manuales para el tiempo que olvidó realizar un seguimiento, proyectos con clientes y tarifas, una hoja de horas semanal e informes que puede exportar. Debido a que todo se almacena en su navegador, nada sobre sus clientes u horas sale de su dispositivo y sigue funcionando sin conexión a Internet una vez que la página se ha cargado.

Características

Temporizador de inicio/parada en vivo que sobrevive a recargas, pestañas cerradas y suspensión (mide desde la hora de inicio)
Ctrl + Enter inicia y detiene el cronómetro desde cualquier lugar de la página
Proyectos con nombres de clientes, colores y su propia tarifa por hora (vuelve a una tarifa predeterminada)
Entradas manuales por hora de inicio y fin, o por duración: 1h30m, 1:30, 90m o 1,5
Edite, duplique, elimine con deshacer y haga clic en "continuar" para reiniciar una tarea anterior
Etiquetas, marca facturable/no facturable y búsqueda entre tareas, etiquetas y proyectos
Cuadrícula de parte de horas semanales: proyectos por día con totales diarios y semanales, cualquier semana
Informes de hoy, esta semana, la semana pasada, este mes, este año, todos los tiempos o un rango personalizado
Gráfico de horas apiladas por día, anillo de proyecto, tareas principales y promedio de horas por día activo
Redondeo de facturación (hasta los 5, 6, 10, 15, 30 o 60 minutos más cercanos) para importes y facturas
Objetivo de horas diarias con progreso, además de los totales registrados, facturables y obtenidos de esta semana
Exporte CSV (preparado para Excel), imprima o guarde un informe de tiempo en PDF y haga una copia de seguridad/restauración en JSON.
Doce monedas, semanas de lunes o domingo y visualización de horas decimales para la nómina
100% privado: sin cuenta, nada cargado, funciona sin conexión una vez cargado

Cómo utilizar Registro de tiempo: realice un seguimiento del tiempo de forma eficaz

1
iniciar el cronómetro
Escribe en qué estás trabajando, elige o crea un proyecto y presiona Inicio o Ctrl + Enter. El título de la pestaña muestra el tiempo de ejecución para que puedas verlo desde otras pestañas.
2
Configurar proyectos y tarifas
Elija "+ Nuevo proyecto" para agregar un proyecto con un cliente opcional y tarifa por hora. Los proyectos sin tarifa utilizan la tarifa predeterminada de Configuración.
3
Agrega el tiempo que olvidaste rastrear
Presione "Agregar hora manualmente", elija la fecha e ingrese una hora de inicio y finalización, o cambie a Duración y escriba algo como 1h30m.
4
Corregir o reutilizar entradas
Edita cualquier entrada, duplícala o presiona reproducir para comenzar la misma tarea nuevamente. Las entradas eliminadas se pueden deshacer durante unos segundos.
5
Revisa tu semana
Abra la Hoja de horas para obtener una cuadrícula de proyectos por día con totales y retroceda o avance una semana a la vez.
6
Informe y factura
En Informes, seleccione un rango de fechas y un proyecto, luego exporte un archivo CSV con tarifas e importes o imprima un informe limpio (elija Guardar como PDF para conservarlo).
7
Haga una copia de seguridad de su registro
Configuración → Copia de seguridad guarda todo como JSON para que puedas restaurarlo más tarde o moverlo a otro navegador.

Casos de uso comunes

Autónomos que rastrean las horas facturables por cliente y las convierten en facturas
Empleados remotos que completan una hoja de horas semanal
Consultores y agencias redondean el tiempo facturable en incrementos de 6 o 15 minutos
Estudiantes e investigadores registran el tiempo de estudio o laboratorio por materia
Los desarrolladores miden cuánto tiempo tardan realmente las funciones y la corrección de errores
Cualquiera que realice una auditoría de tiempo para ver a dónde va realmente la semana.
Registro de horas para nómina en formato decimal

guía detallada

Un temporizador en el que puedes confiar

Los temporizadores del navegador a menudo se desvían o se detienen cuando una pestaña está inactiva. Este rastreador guarda el momento en que presionaste Inicio y calcula el tiempo transcurrido a partir de ese momento, por lo que el recuento es exacto incluso si cierras la pestaña, reinicias la computadora o regresas a la mañana siguiente. Iniciar un nuevo temporizador mientras uno está en ejecución guarda el anterior como una entrada automáticamente, y la tarea y el proyecto en ejecución aún se pueden editar mientras el reloj avanza.

Registrar el tiempo manualmente

Las entradas retroactivas son donde se pierde la mayor parte del tiempo, por lo que la entrada manual acepta lo que sea más rápido: una hora de inicio y finalización (se manejan las entradas que cruzan la medianoche), o una duración escrita de la manera que usted la diría. Todos estos formatos funcionan:

tu escribes	Registrado como
1h30m or 1h 30	1 hora 30 minutos
1:30	1 hora 30 minutos
90m or 90	1 hora 30 minutos
1.5 or 1.5h	1 hora 30 minutos
45m	45 minutos

Horas facturables y redondeo

Marque cada entrada como facturable o no y establezca una tarifa por hora por proyecto. Muchos contratos se facturan en incrementos, por lo que Configuración le permite redondear cada entrada facturable al incremento más cercano. El tiempo registrado siempre es exacto; sólo los montos, las horas facturables y las exportaciones utilizan el valor redondeado. Convenciones comunes:

Incremento	Uso típico	Una tarea de 7 minutos se factura como
6 minutos (0,1 h)	despachos de abogados, consultoras	12 minutos
15 minutos (0,25 h)	Agencias, autónomos	15 minutos
30 minutos	Retenedores simples	30 minutos
Exacto	Seguimiento interno	7 minutos

Hojas de tiempo e informes

La pestaña Hoja de horas presenta una semana como una cuadrícula: una fila por proyecto, una columna por día, con totales en ambos lados, lista para copiar en una nómina o portal de cliente o exportar como CSV. Los informes cubren cualquier rango desde hoy hasta todos los tiempos y muestran totales rastreados, facturables y ganados, un gráfico de barras apiladas de horas por día, un desglose por proyecto y sus tareas principales. La exportación CSV incluye fecha, hora de inicio y finalización, proyecto, cliente, descripción, etiquetas, duración, horas facturables después del redondeo, tarifa y monto, y el informe imprimible se puede guardar como PDF para adjuntarlo a una factura.

Herramientas de productividad relacionadas

Combine el registro de tiempo con un plan para el día y un cronómetro de concentración, o mida el costo de sus reuniones.

Planificador diario Temporizador Pomodoro Calculadora de costos de reuniones Matriz de Eisenhower

Preguntas frecuentes

¿Este rastreador de tiempo es realmente gratuito sin necesidad de registrarse?

Sí. No hay cuenta, ni prueba ni límite de proyectos o entradas. Todo se almacena en el almacenamiento local de su navegador.

¿El cronómetro sigue funcionando si cierro la pestaña o vuelvo a cargar?

Sí. El rastreador guarda el momento en que presionaste Inicio y calcula el tiempo transcurrido a partir de ese momento, por lo que el recuento permanece exacto después de recargas, pestañas cerradas, suspensión o reinicio.

¿Cómo agrego tiempo que olvidé realizar un seguimiento?

Presione "Agregar hora manualmente", elija la fecha e ingrese una hora de inicio y finalización o una duración como 1h30m, 1:30, 90m o 1,5. Las entradas que cruzan la medianoche se manejan correctamente.

¿Cada proyecto puede tener su propia tarifa horaria?

Sí. Dale a un proyecto su propia tarifa y nombre de cliente. Los proyectos sin tarifa utilizan la tarifa predeterminada de Configuración y las ganancias se calculan por entrada.

¿Cómo funciona el redondeo del tiempo facturable?

En Configuración, elija redondear cada entrada facturable al 1, 5, 6, 10, 15, 30 o 60 minutos más cercano. El tiempo registrado permanece exacto; Los montos, las horas facturables y las exportaciones utilizan el valor redondeado.

¿Puedo ver una hoja de horas semanales?

Sí. La pestaña Hoja de horas muestra proyectos por día para cualquier semana con totales diarios y semanales, y los exporta como CSV.

¿Qué informes están disponibles?

Elija hoy, ayer, esta o la semana pasada, este o el mes pasado, este año, todos los tiempos o un rango personalizado, opcionalmente para un proyecto. Obtendrá totales rastreados, facturables y ganados, horas por día, un desglose del proyecto y las tareas principales.

¿Puedo exportar a Excel o PDF?

Exporte un CSV que se abra en Excel o Google Sheets con fechas, horas, proyectos, clientes, duraciones, tarifas y montos, o imprima el informe y elija Guardar como PDF.

¿Puedo mostrar horas en formato decimal para nómina?

Sí. Cambie el formato de duración en Configuración de 1h 30m a 1,50h.

¿Existe un atajo de teclado?

Ctrl + Enter (Cmd + Enter en Mac) inicia y detiene el temporizador desde cualquier lugar de la página.

¿Cómo muevo mis datos a otra computadora?

Utilice Configuración → Copia de seguridad para descargar un archivo JSON, luego Restaurar copia de seguridad en el otro navegador.

¿Mis datos de cliente y de tiempo son privados?

Sí. No se carga nada en un servidor. Borrar los datos de su navegador los elimina, así que mantenga una copia de seguridad si el registro es importante.

¿Funciona sin conexión?

Una vez que la página se ha cargado, el temporizador, las entradas y los informes funcionan sin conexión a Internet.

Registro de tiempo: seguimiento de tiempo y hoja de tiempo gratuitos (sin registro)

Un rastreador de tiempo que no necesita una cuenta

Características

Cómo utilizar Registro de tiempo: realice un seguimiento del tiempo de forma eficaz

iniciar el cronómetro

Configurar proyectos y tarifas

Agrega el tiempo que olvidaste rastrear

Corregir o reutilizar entradas

Revisa tu semana

Informe y factura

Haga una copia de seguridad de su registro

Casos de uso comunes