Videoya Altyazı Ekle: SRT ve TikTok Altyazılarını Ücretsiz Yaz

Cihazdaki AI ile otomatik altyazılar

Herhangi bir videoya başlık ekleyin ve bunları resmin içine yazın. Kendi cihazınızda çalışan AI konuşma tanıma özelliğiyle bunları otomatik olarak oluşturun, bir SRT veya VTT dosyasını içe aktarın, otomatik zamanlamak için bir transkript yapıştırın veya video oynatılırken altyazı yazın. Bunları YouTube, TikTok kalın, karaoke ve alt üçte birlik kısım gibi ön ayarlarla (kelime kelime vurgulama dahil) şekillendirin, ardından açık altyazılı ve SRT/VTT dosyalarıyla bir MP4'ü dışa aktarın.

Otomatik altyazılar'a (AI) tıkladığınızda videonuzdaki konuşma, tarayıcınızın içinde çalışan açık bir konuşma tanıma modeli olan Whisper tarafından kopyalanır. Model bir kez indirilir (Hızlı için yaklaşık 41 MB, Doğru için 77 MB) ve önbelleğe alınır; sesiniz asla yüklenmez. 17'den fazla dili destekler, mükemmel şekilde senkronize edilmiş karaoke vurgulaması için her kelimenin zamanlamasını kaydeder ve metni daha sonra düzeltebileceğiniz kısa, okunabilir altyazılara böler.

Özellikler

Kelime düzeyinde zamanlamaya sahip AI otomatik altyazılar (Fısıltı), cihazınızda çalışır
SRT ve VTT'yi içe aktarın, SRT ve VTT'yi dışa aktarın
Bir transkripti yapıştırın ve kısa altyazılara otomatik olarak zamanlayın
Altyazı düzenleyici: oynatma kafasından giriş/çıkış ayarlama, atlama, çoğaltma, silme
Senkronizasyonu düzeltmek için tüm altyazıları değiştirin
6 stil ön ayarı: Klasik, YouTube, TikTok kalın, Karaoke, Sinema, Alt üçüncü
Kelime kelime (karaoke) vurgulama
Yazı tipleri, boyut, renkler, taslak, kutu, gölge, büyük harf
Ofset ile üst, orta veya alt yerleştirme
Gerçek zamandan daha hızlı, yazılı altyazılı MP4 veya WebM

Video Altyazı Yazıcısı nasıl kullanılır?

1
Videonuzu yükleyin
Altyazı eklemek istediğiniz MP4, MOV veya WebM'yi bırakın.
2
Altyazı ekle
Bir SRT/VTT'yi içe aktarın, otomatik zamanlaması için bir transkript yapıştırın veya oynatma kafasına altyazı ekleyin.
3
Zamanlamayı hassaslaştırın
Başlangıç/bitiş zamanlarını düzenleyin, şimdi düğmelerini kullanın veya senkronize edilecek tüm altyazıları kaydırın.
4
Onlara stil verin
Bir ön ayar seçin, ardından yazı tipini, renkleri, ana hatları, kutuyu, konumu ve sözcük vurgusunu ayarlayın.
5
Yaz ve indir
Altyazıları videoya yaz'ı tıklayın; isteğe bağlı olarak SRT veya VTT'yi de indirin.

Yaygın kullanım durumları

Reels ve Shorts'a TikTok tarzı animasyonlu altyazılar ekleyin
Sosyal platformlar için SRT altyazılarını MP4'e sabit kodlayın
Erişilebilirlik için altyazı eğitimleri ve dersler
Karaoke ve şarkı sözü videoları oluşturun
Altyazı dosyasıyla çevrilmiş versiyonlar oluşturun
Bir komut dosyasını saniyeler içinde zamanlanmış altyazılara dönüştürün

Ayrıntılı kılavuz

Altyazı eklemenin diğer yolları

Zaten bir altyazı dosyanız var mı? SRT veya VTT'yi içe aktardığınızda altyazılar anında zaman çizelgesinde görünür. Bir senaryonuz veya transkriptiniz var mı? Yapıştırın ve başlık başına kaç kelime olacağını seçin; metin kısa çizgilere bölünür ve küçük zamanlama ayarlamalarına hazır olacak şekilde video boyunca yayılır. Sıfırdan başlamak mı? Videoyu oynatın ve her satırda Ekle'ye basın, ardından oynatma kafasından başlangıç ve bitişi ayarlamak için şimdi düğmelerini kullanın.

İzlenen altyazı stilleri

Sosyal videoların çoğu sessiz izlendiğinden okunabilir altyazılar izlenme süresini artırır. Başlangıç noktası olarak bir ön ayar seçin ve herhangi bir ayrıntıyı ayarlayın.

Ön ayar	Bakmak	Şunun için en iyisi:
Klasik	Beyaz metin, siyah çerçeve	Herhangi bir video, film, eğitim
YouTube	Karanlık bir kutu üzerinde beyaz metin	Uzun biçimli ve eğitici içerik
TikTok kalın	Büyük büyük harf, ortalanmış, kelime vurgusu	TikTok, Makaralar, Şortlar
Karaoke	Kelimeler konuşuldukça parlıyor	Müzik, şarkı sözleri, dil öğrenme
Sinema	Yumuşak gölgeli serif yazı tipi	Kısa filmler, belgeseller
Alt üçüncü	Renkli çubuk, büyük harf	Haber tarzı alıntılar ve röportajlar

Kelime kelime vurgulama

Kelime kelime vurgulamayı açın ve her bir altyazının kelimeleri, altyazının süresi boyunca birbiri ardına renk değiştirir ve mevcut kelime biraz büyütülür: TikTok ve Reels'te popüler olan dinamik altyazı stili. Herhangi bir vurgu rengini seçin ve maksimum etki için BÜYÜK HARF ve anahat ayarlarını kullanın.

Yanmış ve altyazı dosyaları

Gömülü (açık) altyazılar resmin bir parçasıdır, dolayısıyla Instagram, TikTok, WhatsApp, LinkedIn ve başka herhangi bir yerde tam olarak tasarlandığı gibi görünürler ancak kapatılamazlar. Altyazı dosyaları (altyazılar) açılıp kapatılabilir ve çevrilebilir ve YouTube ile video oynatıcıların tercih ettiği dosyalardır. Bu araç size her ikisini de sağlar: videoyu yerleşik altyazılarla dışa aktarın ve aynı altyazıları SRT veya VTT ile indirin.

Senkronize olmayan altyazıları düzeltin

İçe aktarılan bir SRT sürekli olarak erken veya geçse, Senkronizasyon'u kullanın: her altyazıyı 0,05 saniyelik adımlarla ±5 saniyeye kadar taşımak için tüm altyazıları kaydırın ve ardından Uygula'yı kullanın. Bireysel altyazılar sayı alanları veya şimdi düğmeleriyle ayarlanabilir.

Altyazılı videoyu Reels ve TikTok için yeniden boyutlandırın Logo filigranınızı ekleyin Küçük resim oluştur

Sık sorulan sorular

SRT dosyasını videoya nasıl yazabilirim?

Videoyu yükleyin, SRT / VTT'yi İçe Aktar'a tıklayın, bir stil seçin ve Altyazıları videoya yaz'a tıklayın. Altyazılar, dışa aktarılan MP4'teki resmin parçası haline gelir.

Altyazıları otomatik olarak oluşturabilir mi?

Evet. Otomatik altyazılar (AI), cihazınızda çalışan Whisper ile 17'den fazla dilde kelime düzeyinde zamanlamayla konuşmayı metne dönüştürür. Hiçbir şey yüklenmedi.

Altyazı dosyası olmadan altyazı yapabilir miyim?

Evet. Otomatik altyazıları (AI) kullanın, otomatik zamanlamayı ayarlamak için bir komut dosyası yapıştırın veya video oynatılırken altyazıları birer birer ekleyin.

TikTok tarzı altyazıları nasıl edinebilirim?

Anahat ve kelime kelime vurgulamayla birlikte büyük büyük harf kullanan TikTok kalın ön ayarını seçin. Vurgu rengini değiştirebilirsiniz.

Altyazılarım senkronize değil. Bunları nasıl düzeltebilirim?

Senkronizasyon'u kullanın: her resim yazısını daha önceye veya sonraya taşımak için tüm resim yazılarını kaydırın ve ardından Uygula'yı tıklayın. Ayrıca bireysel başlangıç ve bitiş zamanlarını da düzenleyebilirsiniz.

Altyazıları SRT dosyası olarak indirebilir miyim?

Evet. SRT veya VTT'yi istediğiniz zaman dışa aktarın; bu dosyalar YouTube'da ve çoğu video oynatıcıda çalışır.

Yanmış ve yumuşak altyazılar arasındaki fark nedir?

Gömülü altyazılar videonun içine çizilir ve her platformda her zaman görünür. Yazılım altyazıları, izleyicilerin açıp kapatabileceği ayrı bir dosyadır.

Videom yüklendi mi?

Hayır. Altyazılar çizilir ve video tarayıcınızda kodlanır.

Videoya Altyazı Ekleme: SRT Altyazıları ve TikTok Tarzı Metin Yazma

Cihazdaki AI ile otomatik altyazılar

Özellikler

Video Altyazı Yazıcısı nasıl kullanılır?

Videonuzu yükleyin

Altyazı ekle

Zamanlamayı hassaslaştırın

Onlara stil verin

Yaz ve indir

Yaygın kullanım durumları