ビデオに字幕を追加: SRT キャプションと TikTok スタイルのテキストを書き込む

ビデオに字幕を追加する無料ツール: デバイス上の AI 自動キャプション、SRT/VTT を MP4 に書き込み、キャプションを編集し、TikTok スタイルの単語ハイライトでスタイルを設定します。アップロードもウォーターマークもありません。

Shehzad Munir によって構築および保守されています ·

ビデオ字幕バーナー
Loading Loading Video Subtitle Burner
Share

オンデバイス AI による自動キャプション

ビデオにキャプションを追加し、画像に焼き付けます。自分のデバイスで実行される AI 音声認識で自動的に生成したり、SRT または VTT ファイルをインポートしたり、トランスクリプトを貼り付けて自動時間を調整したり、ビデオの再生中にキャプションを入力したりできます。 YouTube、TikTok ボールド、カラオケ、単語ごとのハイライトを含むローワー サードなどのプリセットを使用してスタイルを設定し、オープン キャプションと SRT/VTT ファイルを含む MP4 をエクスポートします。

[自動キャプション (AI)] をクリックすると、ビデオ内の音声がブラウザ内で実行されるオープンな音声認識モデルである Whisper によって文字に書き起こされます。モデルは一度ダウンロードされ (高速の場合は約 41 MB、正確な場合は 77 MB)、キャッシュされます。あなたの音声は決してアップロードされません。 17 以上の言語をサポートし、完全に同期したカラオケ ハイライトのためにすべての単語のタイミングを記録し、テキストを短く読みやすいキャプションに分割して修正できます。

特徴

  • 単語レベルのタイミングで AI 自動キャプション (Whisper) をデバイス上で実行
  • SRT と VTT のインポート、SRT と VTT のエクスポート
  • トランスクリプトを貼り付けて、短いキャプションに自動で時間を設定します
  • キャプションエディター: 再生ヘッドからのイン/アウトの設定、ジャンプ、複製、削除
  • すべてのキャプションをシフトして同期を修正します
  • 6 つのスタイル プリセット: クラシック、YouTube、TikTok ボールド、カラオケ、シネマ、ローワー サード
  • 一言ずつ(カラオケ)ハイライト
  • フォント、サイズ、色、アウトライン、ボックス、影、大文字
  • オフセットによる上部、中央、または下部の配置
  • リアルタイムよりも高速な、焼き付けられたキャプション付きの MP4 または WebM

ビデオ字幕バーナーの使い方

  1. 1

    ビデオをアップロードする

    キャプションを付けたい MP4、MOV、または WebM をドロップします。

  2. 2

    キャプションを追加する

    SRT/VTT をインポートし、トランスクリプトを貼り付けて自動時間を調整するか、再生ヘッドにキャプションを追加します。

  3. 3

    タイミングを微調整する

    開始/終了時間を編集し、[今すぐ] ボタンを使用するか、すべてのキャプションをシフトして同期します。

  4. 4

    スタイルを整える

    プリセットを選択し、フォント、色、アウトライン、ボックス、位置、単語のハイライトを調整します。

  5. 5

    書き込みとダウンロード

    [ビデオにキャプションを書き込む] をクリックします。必要に応じて、SRT または VTT もダウンロードします。

一般的な使用例

  • TikTok スタイルのアニメーションキャプションをリールとショートに追加します
  • SRT 字幕をソーシャル プラットフォーム用の MP4 にハードコードする
  • アクセシビリティのためのキャプションチュートリアルと講義
  • カラオケや歌詞ビデオを作成する
  • 字幕ファイルを使用して翻訳版を作成する
  • スクリプトを秒単位で時間指定のキャプションに変換します

詳細ガイド

キャプションを追加するその他の方法

すでに字幕ファイルをお持ちですか? SRT または VTT をインポートすると、キャプションがタイムラインに即座に表示されます。台本やトランスクリプトをお持ちですか?それを貼り付けて、キャプションあたりの単語数を選択します。テキストは短い行に分割され、ビデオ全体に分散されるため、タイミングを微調整することができます。ゼロから始めますか?ビデオを再生し、各行で [追加] を押し、[今すぐ] ボタンを使用して再生ヘッドからの開始と終了を設定します。

視聴されるキャプションのスタイル

ほとんどのソーシャル ビデオは音声なしで視聴されるため、読みやすいキャプションがあると総再生時間が長くなります。開始点としてプリセットを選択し、詳細を調整します。

プリセット見てこんな方に最適
クラシック白い文字、黒い輪郭あらゆるビデオ、映画、チュートリアル
YouTube暗いボックスに白い文字長編および教育的なコンテンツ
TikTokボールド大きな大文字、中央揃え、単語のハイライトTikTok、リール、ショートパンツ
カラオケ言葉は話されると光ります音楽、歌詞、語学学習
シネマソフトシャドウのあるセリフフォント短編映画、ドキュメンタリー
下三分の一カラーバー、大文字ニュース形式の引用とインタビュー

単語ごとの強調表示

単語ごとのハイライトをオンにすると、キャプションの長さ全体で各キャプションの単語の色が次々に変わり、現在の単語がわずかに拡大されます。これは、TikTok と Reels で人気の動的なキャプション スタイルです。ハイライトの色を選択し、パンチを最大限に高めるために大文字とアウトラインの設定を使用します。

焼き付けファイルと字幕ファイルの比較

焼き付けられた (オープン) キャプションは写真の一部であるため、Instagram、TikTok、WhatsApp、LinkedIn などのどこでもスタイルどおりに表示されますが、オフにすることはできません。字幕ファイル (クローズド キャプション) は、オン/オフの切り替えと翻訳が可能で、YouTube やビデオ プレーヤーで好まれます。このツールでは、キャプションが焼き付けられたビデオのエクスポートと、SRT または VTT と同じキャプションのダウンロードの両方が可能です。

同期していない字幕を修正する

インポートされた SRT が常に早いか遅い場合は、「同期: すべてのキャプションをシフト」を使用して、すべてのキャプションを 0.05 秒単位で最大 ±5 秒移動し、適用します。個々のキャプションは、数値フィールドまたは「now」ボタンを使用して調整できます。

Reels と TikTok のキャプション付きビデオのサイズを変更するロゴの透かしを追加するサムネイルを作成する

よくある質問

SRT ファイルをビデオに書き込むにはどうすればよいですか?

ビデオをロードし、[SRT / VTT のインポート] をクリックし、スタイルを選択して、[ビデオにキャプションを書き込む] をクリックします。キャプションは、エクスポートされた MP4 の画像の一部になります。

キャプションを自動的に生成できますか?

はい。自動キャプション (AI) は、デバイス上で実行されている Whisper を使用して、単語レベルのタイミングで 17 以上の言語で音声を文字に起こします。何もアップロードされていません。

字幕ファイルなしで字幕を作成できますか?

はい。自動キャプション (AI) を使用するか、スクリプトを貼り付けて時間を自動調整するか、ビデオの再生中にキャプションを 1 つずつ追加します。

TikTok スタイルのキャプションを取得するにはどうすればよいですか?

TikTok 太字プリセットを選択します。これは、アウトラインと単語ごとの強調表示が付いた大きな大文字のテキストを使用します。ハイライトの色を変更できます。

字幕が同期していません。どうすれば修正できますか?

同期を使用する: すべてのキャプションをシフトして、すべてのキャプションを前後に移動し、[適用] をクリックします。個々の開始時間と終了時間を編集することもできます。

キャプションを SRT ファイルとしてダウンロードできますか?

はい。 SRT または VTT をいつでもエクスポートできます。これらのファイルは YouTube およびほとんどのビデオ プレーヤーで動作します。

焼き付き字幕とソフト字幕の違いは何ですか?

焼き付けられたキャプションがビデオに取り込まれ、どのプラットフォームでも常に表示されます。ソフト字幕は別のファイルであり、視聴者はオンまたはオフを切り替えることができます。

私のビデオはアップロードされていますか?

いいえ。キャプションはブラウザーで描画され、ビデオはエンコードされます。

日記より

All articles →