वीडियो में उपशीर्षक जोड़ें: एसआरटी कैप्शन और टिकटॉक-शैली टेक्स्ट को बर्न करें

वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने के लिए निःशुल्क टूल: आपके डिवाइस पर AI ऑटो कैप्शन, SRT/VTT को MP4 में बर्न करें, कैप्शन संपादित करें और उन्हें टिकटॉक-शैली शब्द हाइलाइट के साथ स्टाइल करें। कोई अपलोड नहीं, कोई वॉटरमार्क नहीं.

Shehzad Munir द्वारा निर्मित और अनुरक्षित ·

वीडियो उपशीर्षक बर्नर
Loading Loading Video Subtitle Burner
  • वीडियो उपकरण
  • मुक्त · कोई साइन-अप नहीं
  • आपके ब्राउज़र में चलता है
  • 10 विशेषताएं
Share

ऑन-डिवाइस AI के साथ स्वचालित कैप्शन

किसी भी वीडियो में कैप्शन जोड़ें और उन्हें चित्र में जला दें। उन्हें एआई वाक् पहचान के साथ स्वचालित रूप से उत्पन्न करें जो आपके अपने डिवाइस पर चलता है, एक एसआरटी या वीटीटी फ़ाइल आयात करें, इसे ऑटो-टाइम करने के लिए एक ट्रांसक्रिप्ट पेस्ट करें, या वीडियो चलने के दौरान कैप्शन टाइप करें। उन्हें यूट्यूब, टिकटॉक बोल्ड, कराओके और निचले तीसरे जैसे प्रीसेट के साथ स्टाइल करें, जिसमें शब्द-दर-शब्द हाइलाइटिंग शामिल है, फिर खुले कैप्शन और एसआरटी/वीटीटी फाइलों के साथ एक एमपी4 निर्यात करें।

ऑटो कैप्शन (एआई) पर क्लिक करें और आपके वीडियो में भाषण आपके ब्राउज़र के अंदर चलने वाले एक खुले भाषण-पहचान मॉडल, व्हिस्पर द्वारा ट्रांसक्रिप्ट किया जाता है। मॉडल को एक बार डाउनलोड किया जाता है (फास्ट के लिए लगभग 41 एमबी, सटीक के लिए 77 एमबी) और कैश किया जाता है; आपका ऑडियो कभी अपलोड नहीं किया जाता. यह 17 से अधिक भाषाओं का समर्थन करता है, पूरी तरह से सिंक किए गए कराओके हाइलाइटिंग के लिए हर शब्द का समय रिकॉर्ड करता है, और टेक्स्ट को छोटे, पढ़ने योग्य कैप्शन में विभाजित करता है जिन्हें आप सही कर सकते हैं।

विशेषताएँ

  • वर्ड-लेवल टाइमिंग के साथ एआई ऑटो कैप्शन (व्हिस्पर) आपके डिवाइस पर चलता है
  • एसआरटी और वीटीटी आयात करें, एसआरटी और वीटीटी निर्यात करें
  • एक ट्रांस्क्रिप्ट चिपकाएँ और इसे छोटे कैप्शन में ऑटो-टाइम करें
  • कैप्शन संपादक: प्लेहेड से अंदर/बाहर सेट करें, जंप करें, डुप्लिकेट करें, हटाएं
  • सिंक को ठीक करने के लिए सभी कैप्शन को शिफ्ट करें
  • 6 स्टाइल प्रीसेट: क्लासिक, यूट्यूब, टिकटॉक बोल्ड, कराओके, सिनेमा, निचला तीसरा
  • शब्द-दर-शब्द (कराओके) हाइलाइट
  • फ़ॉन्ट, आकार, रंग, रूपरेखा, बॉक्स, छाया, अपरकेस
  • ऑफसेट के साथ शीर्ष, मध्य या निचला स्थान
  • बर्न-इन कैप्शन के साथ MP4 या WebM, वास्तविक समय से तेज़

वीडियो उपशीर्षक बर्नर का उपयोग कैसे करें

  1. 1

    अपना वीडियो अपलोड करें

    वह MP4, MOV या WebM छोड़ें जिसे आप कैप्शन देना चाहते हैं।

  2. 2

    कैप्शन जोड़ें

    एक एसआरटी/वीटीटी आयात करें, इसे ऑटो-टाइम करने के लिए एक प्रतिलेख चिपकाएँ, या प्लेहेड पर कैप्शन जोड़ें।

  3. 3

    समय को सुव्यवस्थित करें

    प्रारंभ/समाप्ति समय संपादित करें, अभी बटन का उपयोग करें या सभी कैप्शन को सिंक करने के लिए स्थानांतरित करें।

  4. 4

    उन्हें स्टाइल करें

    एक प्रीसेट चुनें, फिर फ़ॉन्ट, रंग, रूपरेखा, बॉक्स, स्थिति और शब्द हाइलाइट समायोजित करें।

  5. 5

    जलाएं और डाउनलोड करें

    वीडियो में कैप्शन बर्न करें पर क्लिक करें; वैकल्पिक रूप से एसआरटी या वीटीटी भी डाउनलोड करें।

सामान्य उपयोग के मामले

  • रीलों और शॉर्ट्स में टिकटॉक-शैली के एनिमेटेड कैप्शन जोड़ें
  • हार्डकोड एसआरटी सामाजिक प्लेटफार्मों के लिए एमपी4 में उपशीर्षक देता है
  • पहुंच के लिए कैप्शन ट्यूटोरियल और व्याख्यान
  • कराओके और गीत वीडियो बनाएं
  • उपशीर्षक फ़ाइल के साथ अनुवादित संस्करण बनाएं
  • किसी स्क्रिप्ट को सेकंडों में समयबद्ध कैप्शन में बदलें

विस्तृत मार्गदर्शिका

कैप्शन जोड़ने के अन्य तरीके

क्या आपके पास पहले से ही एक उपशीर्षक फ़ाइल है? एसआरटी या वीटीटी आयात करें और कैप्शन तुरंत टाइमलाइन पर दिखाई देंगे। क्या आपके पास कोई स्क्रिप्ट या प्रतिलेख है? इसे चिपकाएँ और चुनें कि प्रति कैप्शन में कितने शब्द हैं; पाठ को छोटी पंक्तियों में विभाजित किया गया है और पूरे वीडियो में फैलाया गया है, जो छोटे समय के बदलावों के लिए तैयार है। शून्य से शुरू? वीडियो चलाएं और प्रत्येक पंक्ति पर जोड़ें दबाएं, फिर प्लेहेड से प्रारंभ और अंत सेट करने के लिए अभी बटन का उपयोग करें।

कैप्शन शैलियाँ जो देखी जाती हैं

अधिकांश सामाजिक वीडियो बिना ध्वनि के देखे जाते हैं, इसलिए पढ़ने योग्य कैप्शन देखने का समय बढ़ाते हैं। प्रारंभिक बिंदु के रूप में एक प्रीसेट चुनें और किसी भी विवरण को समायोजित करें।

प्रीसेटदेखनाके लिए सर्वोत्तम
क्लासिकसफेद पाठ, काली रूपरेखाकोई भी वीडियो, फ़िल्में, ट्यूटोरियल
यूट्यूबएक अंधेरे बॉक्स पर सफेद पाठदीर्घ-रूप और शैक्षिक सामग्री
टिकटॉक बोल्डबड़ा अपरकेस, केन्द्रित, शब्द हाइलाइटटिकटॉक, रील्स, शॉर्ट्स
कराओकेशब्द बोलते ही चमक उठते हैंसंगीत, गीत, भाषा सीखना
सिनेमानरम छाया के साथ सेरिफ़ फ़ॉन्टलघु फिल्में, वृत्तचित्र
निचला तीसरारंगीन पट्टी, अपरकेससमाचार-शैली के उद्धरण और साक्षात्कार

शब्द-दर-शब्द हाइलाइटिंग

शब्द-दर-शब्द हाइलाइट चालू करें और प्रत्येक कैप्शन के शब्द कैप्शन की अवधि के दौरान एक के बाद एक रंग बदलते हैं, वर्तमान शब्द थोड़ा बड़ा होता है: टिकटोक और रील्स पर लोकप्रिय गतिशील कैप्शन शैली। कोई भी हाइलाइट रंग चुनें, और अधिकतम पंच के लिए अपरकेस और आउटलाइन सेटिंग्स का उपयोग करें।

बर्न-इन बनाम उपशीर्षक फ़ाइलें

बर्न्ड-इन (खुले) कैप्शन चित्र का हिस्सा हैं, इसलिए वे इंस्टाग्राम, टिकटॉक, व्हाट्सएप, लिंक्डइन और कहीं भी स्टाइल के अनुसार दिखाई देते हैं, लेकिन उन्हें बंद नहीं किया जा सकता है। उपशीर्षक फ़ाइलें (बंद कैप्शन) को चालू और बंद और अनुवादित किया जा सकता है, और यूट्यूब और वीडियो प्लेयर यही पसंद करते हैं। यह टूल आपको दोनों देता है: बर्न-इन कैप्शन के साथ वीडियो निर्यात करें और एसआरटी या वीटीटी के समान कैप्शन डाउनलोड करें।

आउट-ऑफ़-सिंक उपशीर्षकों को ठीक करें

यदि कोई आयातित एसआरटी लगातार जल्दी या देर से होता है, तो सिंक का उपयोग करें: प्रत्येक कैप्शन को 0.05 सेकंड चरणों में ±5 सेकंड तक स्थानांतरित करने के लिए सभी कैप्शन को शिफ्ट करें, फिर लागू करें। अलग-अलग कैप्शन को संख्या फ़ील्ड या नाओ बटन के साथ समायोजित किया जा सकता है।

रील्स और टिकटॉक के लिए कैप्शन वाले वीडियो का आकार बदलेंअपना लोगो वॉटरमार्क जोड़ेंएक थंबनेल बनाएं

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

मैं किसी SRT फ़ाइल को वीडियो में कैसे बर्न करूँ?

वीडियो लोड करें, आयात एसआरटी/वीटीटी पर क्लिक करें, एक शैली चुनें और वीडियो में कैप्शन बर्न करें पर क्लिक करें। निर्यातित MP4 में कैप्शन चित्र का हिस्सा बन जाते हैं।

क्या यह स्वचालित रूप से कैप्शन उत्पन्न कर सकता है?

हाँ। ऑटो कैप्शन (एआई) आपके डिवाइस पर चलने वाले व्हिस्पर के साथ भाषण को 17+ भाषाओं में शब्द-स्तरीय समय के साथ प्रसारित करता है। कुछ भी अपलोड नहीं किया गया है.

क्या मैं उपशीर्षक फ़ाइल के बिना कैप्शन बना सकता हूँ?

हाँ। ऑटो कैप्शन (एआई) का उपयोग करें, स्क्रिप्ट को ऑटो-टाइम करने के लिए पेस्ट करें, या वीडियो चलने के दौरान एक-एक करके कैप्शन जोड़ें।

मुझे टिकटॉक-शैली वाले कैप्शन कैसे मिलेंगे?

टिकटॉक बोल्ड प्रीसेट चुनें, जो आउटलाइन और शब्द-दर-शब्द हाइलाइटिंग के साथ बड़े अपरकेस टेक्स्ट का उपयोग करता है। आप हाइलाइट रंग बदल सकते हैं.

मेरे उपशीर्षक समन्वयन से बाहर हैं. मैं उन्हें कैसे ठीक करूं?

सिंक का उपयोग करें: प्रत्येक कैप्शन को पहले या बाद में स्थानांतरित करने के लिए सभी कैप्शन को शिफ्ट करें, फिर लागू करें पर क्लिक करें। आप अलग-अलग प्रारंभ और समाप्ति समय भी संपादित कर सकते हैं।

क्या मैं कैप्शन को SRT फ़ाइल के रूप में डाउनलोड कर सकता हूँ?

हाँ। किसी भी समय एसआरटी या वीटीटी निर्यात करें; ये फ़ाइलें YouTube और अधिकांश वीडियो प्लेयरों पर काम करती हैं।

बर्न-इन और सॉफ्ट उपशीर्षक के बीच क्या अंतर है?

जले हुए कैप्शन वीडियो में खींचे जाते हैं और हर प्लेटफ़ॉर्म पर हमेशा दिखाई देते हैं। सॉफ्ट उपशीर्षक एक अलग फ़ाइल है जिसे दर्शक चालू या बंद कर सकते हैं।

क्या मेरा वीडियो अपलोड हो गया है?

नहीं, कैप्शन खींचे गए हैं और वीडियो आपके ब्राउज़र में एन्कोड किया गया है।

जर्नल से

All articles →